A tradução como atualização necessária Eduardo Ferreira Brasília - DF Uma das funções da tradução é atualizar um dado texto. Não se trata apenas de passar o original para outra língua Edição 86, Eduardo Ferreira, Junho de 2007
Uma (justa) preocupação de Affonso Romano Rinaldo de Fernandes João Pessoa - PB Interessante e, em certos aspectos, agudo o artigo Artes e artimanhas do mercado (site www.conopios.com.br), de Affonso Romano de Sant’Anna Edição 86, Junho de 2007, Rinaldo de Fernandes
Impasse Marcio Renato dos Santos Curitiba - PR O diálogo entre o resenhista e um leitor num café de Curitiba sobre “Histórias prováveis”, de Marco Aurélio Cremasco Edição 86, Junho de 2007
Ornitorrinco moldado pela engenharia e poesia Rogério Pereira Campo Largo – PR Em entrevista por e-mail, Marco Aurélio Cremasco fala de sua indignação diante da impunidade, tão comum no Brasil; de seu processo criativo; de sua formação como leitor e escritor; e dos caminhos possíveis da literatura Edição 86, Junho de 2007
De olhos bem abertos Lúcia Bettencourt Rio de Janeiro - RJ Altamir Tojal estréia na ficção com “Faz que não vê”, romance ambientado na Era Collor e suas falcatruas; tudo soa muito atual Edição 86, Junho de 2007
Uma vida entre livros Fabio Silvestre Cardoso São Paulo - SP Em “O texto, ou: a vida”, Moacyr Scliar apresenta a gênese de sua vontade de ser escritor e uma reflexão sobre literatura Edição 86, Junho de 2007
Corpo e alma no passado Maurício Melo Junior Brasília - DF De maneira anacrônica, “O olmo e a palmeira”, de Jorge Sá Earp, transita pelas trilhas do realismo, do naturalismo e do romantismo Edição 86, Junho de 2007
Estranhos seres noturnos Adriano Koehler Curitiba - PR Em “A feia noite”, Simone Campos abusa das metáforas e, com isso, pode perder muitos leitores entre uma página e outra Edição 86, Junho de 2007
O romance moderno no Brasil Rui Mourão Belo Horizonte – MG Estudo de Luís Bueno é um dos mais completos levantamentos da produção romanesca brasileira da década de 30 Edição 86, Junho de 2007
A tradição da transgressão Gregório Dantas Campinas – SP Em “Riso e melancolia”, Sérgio Paulo Rouanet debruça-se sobre a influência de Laurence Sterne na construção de narradores volúveis Edição 86, Junho de 2007
