Poemas de Derek Mahon André Caramuru Aubert São Paulo - SP Leia os poemas "O restaurante chinês em Portrush", "O Tao de Mayo", "Tudo vai dar certo", "Um farol no Maine" e "Kinsale" Edição 237, Janeiro de 2020
Poemas de Fanny Howe André Caramuru Aubert São Paulo - SP Leia os poemas traduzidos "2011", "Ah", "Quarenta dias – parte 7", "Uma introdução ao mundo – Parte 1", "Q – Parte 2" e "Poema de uma só palheta – Parte 3" Dezembro de 2019, Edição 236
Poemas de Lorna Dee Cervantes André Caramuru Aubert São Paulo - SP Leia os poemas traduzidos "Barco de refugiados", "A prece espremida entre as ondas", "Emplumada", "Autoestrada 280", "Sua cova rasa" e "Possibilities — in 100 words" Edição 235, Novembro de 2019
Poemas de Campbell McGrath André Caramuru Aubert São Paulo - SP Leia os poemas traduzidos "Poema capitalista nº 5", "Franz Wright", "Lux Australis", "Canção de amor da Califórnia", "Poema Capitalista nº 57" e "Minha tristeza" Edição 234, Outubro de 2019
Poemas de Robert Penn Warren André Caramuru Aubert São Paulo - SP Leia os poemas traduzidos "Ornitologia num mundo em movimento", "Vento", "A folha (Parte D)", "Espectro", "Caça ao tesouro", e "Fosforescência dos fungos: 1956" Edição 233, Setembro de 2019
Poemas de Robert Duncan André Caramuru Aubert São Paulo - SP Leia os poemas traduzidos "Passando sobre as águas", "Este lugar que rumores dizem ter sido Sodoma", "Raízes e galhos" e "Às vezes tenho permissão de voltar a um prado" Agosto de 2019, Edição 232
Poemas de John Koethe André Caramuru Aubert São Paulo - SP Leia os poemas traduzidos "O seu dia", "Medo do futuro", "Da varanda", "Cada uma como dá" e "Montana" Edição 231, Julho de 2019
Poemas de Lawrence Ferlinghetti André Caramuru Aubert São Paulo - SP Leia o poema traduzido "No mar" Edição 230, Junho de 2019
Poemas de Derek Walcott André Caramuru Aubert São Paulo - SP Leia os poemas traduzidos "Rua Bleecker, verão", "Jundus", "Estrela", "Para Norline ", "Hart Crane ", "Poema nº 54 do livro White Egrets" e "Alto verão I" Edição 229, Maio de 2019
Romance revisado André Caramuru Aubert São Paulo - SP Resposta ao artigo "Romance abatido", de Rodrigo Gurgel, publicado na edição de abril Edição 229, Maio de 2019
