Como criar um estilo para a tradução Eduardo Ferreira Bruxelas - Bélgica Existe estilo de traduzir? Pode um tradutor criar um estilo próprio, marcando como sua uma série de textos traduzidos, independentemente do estilo do autor do original? Edição 115, Eduardo Ferreira, Novembro de 2009
José Lins do Rego — A obra e os críticos (1) Rinaldo de Fernandes João Pessoa - PB José Lins do Rego, como é do conhecimento de todos, é um dos principais romancistas brasileiros do século 20 Edição 115, Novembro de 2009, Rinaldo de Fernandes
Com açúcar e com afeto, o doce caminho das digressões Raimundo Carrero Recife - PE Parece mágica, mas é tão simples que o leitor nem percebe a curva Edição 115, Novembro de 2009, Raimundo Carrero
Leitor construtor Luís Henrique Pellanda Curitiba - PR Entrevista com Marcelo Almeida Edição 115, Luís Henrique Pellanda, Novembro de 2009
Cinco erros Luiz Bras São Paulo - SP Os possíveis equívocos grosseiros e ingênuos cometidos por autores ao encararem a ficção científica Edição 115, Luiz Bras, Novembro de 2009
Revistas literárias da década de 1970 (9) Luiz Ruffato São Paulo - SP "O SACO", publicada em Fortaleza, teve sete edições entre abril de 1976 e fevereiro de 1977 Edição 115, Luiz Ruffato, Novembro de 2009
Pão e poesia Claudia Lage Rio de Janeiro - RJ A menina que descobriu nos livros de poemas que as palavras têm temperatura Claudia Lage, Edição 115, Novembro de 2009
Jesus, Lennon e o homem-cachorro Adriana Lisboa Austin - EUA Versos clássicos ou pops japoneses, enquanto o filho de Deus come um sanduíche de peito de peru Adriana Lisboa, Edição 115, Novembro de 2009
Dois irmãos, duas galáxias Rogério Pereira Campo Largo – PR O A arredondado perdeu os contornos, tomou outros caminhos e transformou-se em silêncio Edição 115, Novembro de 2009, Rogério Pereira
Quase-diario #115 Affonso Romano de Sant'Anna Rio de Janeiro - RJ Ontem vasculhando o arquivo do antigo INL (Instituto Nacional do Livro) no Anexo da Biblioteca Nacional, descobri uma pasta “Clarice Gurgel Valente” Affonso Romano de Sant’Anna, Edição 115, Novembro de 2009
