Poemas de Tom Clark André Caramuru Aubert São Paulo - SP Leia os peomas traduzidos "O último poema (depois de Robert Desnos)", "Um", "O vestido azul", "Tudo", "Uma lâmpada", "Trindade", "Tardes" e "De mudança" Edição 190, Fevereiro de 2016
Poemas de Tracy K. Smith Bruna Dantas Lobato Nova York - EUA Leia os poemas traduzidos "Você não se pergunta, às vezes?" e "A velocidade da crença" Edição 190, Fevereiro de 2016
Poemas de Eugenio De Signoribus Patricia Peterle Florianópolis - SC Leia os poemas traduzidos "Motete 1", "Motete 2", "Motete 3" e "Motete 4" Edição 190, Fevereiro de 2016
Anotações sobre romances (30) Rinaldo de Fernandes João Pessoa - PB O olhar estrangeiro de Sándor Márai sobre o conflito de Canudos Edição 190, Fevereiro de 2016, Rinaldo de Fernandes
A travessia da tradução Eduardo Ferreira Brasília - DF Traduzir parecia fácil. Difícil era descolar as palavras dos sentidos que sempre lhes atribuíra Edição 190, Eduardo Ferreira, Fevereiro de 2016
O que pode um museu? João Cezar de Castro Rocha Rio de Janeiro - RJ Visita ao Museu Nacional de Belas Artes, do Rio de Janeiro Edição 190, Fevereiro de 2016, João Cezar de Castro Rocha
Pier Paolo Pasolini: 40 anos da morte do poeta mais vivo (3) Fernando Monteiro Recife - PE O poeta Pier Paolo Pasolini queria explodir a realidade baixa dos medíocres Edição 190, Fernando Monteiro, Fevereiro de 2016
Jorge Amado, mineiros e Rockfeller Affonso Romano de Sant'Anna Rio de Janeiro - RJ Uma entrevista com o autor de "Dona Flor e seus dois maridos" Affonso Romano de Sant’Anna, Edição 190, Fevereiro de 2016
Precisamos falar sobre o valor estético Nelson de Oliveira São Paulo - SP O valor estético é algo impossível de ser provado? Edição 190, Fevereiro de 2016, Nelson de Oliveira