Poemas de David Wheatley André Caramuru Aubert São Paulo - SP Leia os poemas traduzidos "Dos Sonetos para James Clarence Mangan", "14.", "Poema", "Uma pedra roçando no lago Bray" e "Rádio AM" Edição 271, Novembro de 2022
Poemas de Sallié Oliveira Sallié Oliveira Leia os poemas "I", "X", "XXXIII" e "XLI" Edição 270, Outubro de 2022
Não é possível ordenar o fogo Dahiana Belfiori Rosario - Argentina Na menopausa, a sensação de "um forno se abre no centro do meu peito, bem no meio do tórax" Edição 270, Outubro de 2022
Poemas de Medbh McGuckian André Caramuru Aubert São Paulo - SP Leia os poemas traduzidos "Fumaça", "A máquina “Singer”", "Capitão Lavanda", "O currach não precisa de baías" e "O chalé de Marconi", Edição 270, Outubro de 2022
Quatro minicontos Whisner Fraga Ribeirão Preto - SP Leia os minicontos "os nomes do cão", "o vendedor de lugares", "a merda em todos nós" e "o corvo impossível" Edição 269, Setembro de 2022
Viva a revolução! Flávio Carneiro Teresópolis - RJ Conto inédito de Flávio Carneiro Edição 269, Setembro de 2022
Poemas de Eiléan Ní Chuilleanáin André Caramuru Aubert São Paulo - SP Leia os poemas traduzidos "A garota ausente", "Reflexão", "Lavar", "Séamus Murphy, falecido em 2 de outubro de 1975 ", "Estudando a língua" Edição 269, Setembro de 2022
Poemas de Suzana Vargas Suzana Vargas Leia os poemas "Impressões da sangria", "Cena " e "Bilhete" Edição 269, Setembro de 2022
Poemas de Ted Hughes André Caramuru Aubert São Paulo - SP Leia os poemas "Sinfonia pastoral Nº 1", "Floco de neve", "Natureza morta", "TV de bar", "Guerreando por Jerusalém", "A porta", "Clorofila" e "Visita" Agosto de 2022, Edição 268
