A poesia como prova José Castello Curitiba - PR Janto em Teresina com o poeta português Ivo Machado. Ele me mostra um de seus incríveis cadernos de anotações Edição 147, José Castello, Julho de 2012
O artista enquanto Künstler Carola Saavedra Colônia - Alemanha O que faz de um escritor um artista?, ou nesse mesmo âmbito, o que tira um texto de sua função mais básica (comunicar alguma coisa) e o transforma em literatura? Carola Saavedra, Edição 147, Julho de 2012
Uma página, a história e o mistério todo da tradução Eduardo Ferreira Brasília - DF Como resumir toda uma história de séculos, se não milênios, de tradução? Edição 146, Eduardo Ferreira, Junho de 2012
Tom Jobim: o amor e a natureza (1) Rinaldo de Fernandes João Pessoa - PB Rinaldo de Fernandes analisa as canções de Tom Jobim Edição 146, Junho de 2012, Rinaldo de Fernandes
O judeu, o literário, o sagrado Affonso Romano de Sant'Anna Rio de Janeiro - RJ No avião Tel Aviv—Copenhagen. Retomo a questão discutida durante toda a semana em que estivemos em Israel — o que é um judeu? Affonso Romano de Sant’Anna, Edição 146, Junho de 2012
A literatura entre escombros José Castello Curitiba - PR Vivemos em um mundo fluido, raso e fragmentado, que se pulveriza e se desmancha Edição 146, José Castello, Junho de 2012
Verdadeira tempestade de lugares-comuns Raimundo Carrero Recife - PE Flaubert já se preocupava muito com os lugares-comuns e as frases feitas dos escritores Edição 146, Junho de 2012, Raimundo Carrero
Prezado Jefferson, Luiz Bras São Paulo - SP Você conseguiu condensar em vinte linhas uns trezentos assuntos diferentes, quase todos problemáticos, e isso me atordoou Edição 146, Junho de 2012, Luiz Bras
Vila-Matas e o gol Rogério Pereira Campo Largo – PR Dois homens numa livraria iniciam uma conversa que muito me interessa: abordam a obra de Enrique Vila-Matas Edição 146, Junho de 2012, Rogério Pereira
As marcas distintivas de toda tradução Eduardo Ferreira Brasília - DF Traduzir é, também, buscar, no original, as marcas que deverão reaparecer no texto vertido Edição 145, Eduardo Ferreira, Maio de 2012