Estrela solitária Flávio Carneiro Teresópolis - RJ Por que o Botafogo é o time que mais combina com quem lida com literatura Edição 99, Flávio Carneiro, Julho de 2008
Papel e desserviço da paráfrase em tradução Eduardo Ferreira Bruxelas - Bélgica Paráfrase. Essa bem poderia ser uma boa definição para a palavra “tradução” Edição 98, Eduardo Ferreira, Junho de 2008
Qual o melhor, o livro ou o filme Benjamim? Rinaldo de Fernandes João Pessoa - PB Como responder à pergunta (e ela vem sempre, do senso comum ou não) que envolve o problema do valor da obra transposta para o cinema? Edição 98, Junho de 2008, Rinaldo de Fernandes
A cortina luminosa José Castello Curitiba - PR Por trás de cada fotografia de Clarice Lispector pode-se divisar uma mulher inquieta, um eterno mistério Edição 98, José Castello, Junho de 2008
Duchamp e o paradoxo do mentiroso Affonso Romano de Sant'Anna Rio de Janeiro - RJ O farsante artista que tenta disfarçar sua mediocridade num irônico jogo verbal Affonso Romano de Sant’Anna, Edição 98, Junho de 2008
Antologias (2) Luiz Ruffato São Paulo - SP A partir dos anos 1940 exigia-se uma literatura mais “engajada” na discussão da identidade nacional e menos “exótica” Edição 98, Junho de 2008, Luiz Ruffato
Encontro com o autor-personagem (2) Luiz Bras São Paulo - SP O elemento estranho aparece nas narrativas de Índigo de modo bastante atenuado, mas não menos incômodo Edição 98, Junho de 2008, Luiz Bras
Torcedores Flávio Carneiro Teresópolis - RJ Três tipos de torcedores: o que nega, o que afirma e o que desconfia Edição 98, Flávio Carneiro, Junho de 2008
O que é o romance? Raimundo Carrero Recife - PE Neste momento, a ficção se dilacera entre a obra de arte e a obra voltada apenas para o leitor, transformada em mercadoria Edição 98, Junho de 2008, Raimundo Carrero
Tradução como elemento de perturbação do texto Eduardo Ferreira Bruxelas - Bélgica Qualquer tradução será sempre, quase por definição, rascunho. Obra inacabada, à espera de um leitor que lhe dê sentido Edição 97, Eduardo Ferreira, Maio de 2008