Edição 52, agosto de 2004 Rascunho Curitiba - PR Leia em PDF a edição 52 (agosto/04), com destaque para entrevista com Wilson Bueno. Arte da capa: Ricardo Humberto Edição 52
O velho problema da originalidade de uma tradução Eduardo Ferreira Brasília - DF O mundo da tradução novamente se vê agitado por um antigo problema, fonte de intermináveis polêmicas. Tradutor é ou não é autor? No campo da tradução literária, especialmente, a questão alcança temperatura elevada Agosto de 2004, Edição 52, Eduardo Ferreira
Lusco-fusco Carlos Machado Curitiba - PR Conto tirado do livro “a voz do outro” (editora 7letras – coleção rocinante) Agosto de 2004, Edição 52
No vôo do Mandarim Paulo Sandrini Curitiba – PR "A voz do outro", de Carlos Machado, deve ser lido como se fosse uma caixa de ressonâncias ou uma cabeça atormentada por vozes de outros Agosto de 2004, Edição 52
A mossa da bazófia Guida Fernanda Bittencourt Curitiba – PR Em "Amar-te a ti nem sei se com carícias", Wilson Bueno invade o final do século 19 com fina ironia à Machado de Assis Agosto de 2004, Edição 52
O otimismo de Wilson Rogério Pereira Campo Largo – PR Em entrevista por e-mail ao editor Rogério Pereira e a Guida B..., Wilson Bueno mostra-se um grande otimista em relação à literatura brasileira Agosto de 2004, Edição 52
Voragem de sonhos e medo real Luiz Horácio Viamão - RS Em "Os cordeiros do abismo", Maria Luísa Ribeiro relaciona arte e vida, arte e loucura, animalidade e humanidade, desejos e frustrações, culpa e prazer Agosto de 2004, Edição 52
Escritora papo firme Joaquim Nogueira São Paulo – SP Ao todo me avistei com Ivana Arruda Leite três vezes. A primeira, cerca de dois meses atrás, quando fomos convidados com outros escritores a participar do conselho editorial de uma editora de São Paulo Agosto de 2004, Edição 52
Para bailar el chá-chá-chá Reinaldo Moraes São Paulo – SP "Eu te darei o céu", de Ivana Arruda Leite, é um agradável passeio pelas intensas décadas de 60 e 70 Agosto de 2004, Edição 52
Alma polonesa Marcio Renato dos Santos Curitiba - PR Com pesquisa histórica, análise, crítica e ternura, João e Teresa Agosto de 2004, Edição 52