Edição 35, março de 2003 Rascunho Curitiba - PR Leia em PDF a edição 35 (março/03), com destaque para o ensaio "Para com isso, Sebastião". Arte da capa: Ricardo Humberto Edição 35
Mais uma sobre a fidelidade Eduardo Ferreira Brasília - DF Pouca gente que se dedica ao ofício da tradução ou ao estudo da tradução ainda tem paciência de falar em fidelidade Edição 35, Eduardo Ferreira, Março de 2003
Curiosidades que ensinam Ronaldo Cagiano Estoril – Portugal Resenha do livro "A vida íntima das palavras", de Deonísio da Silva Edição 35, Março de 2003
Pára com isso, Sebastião! Paulo Polzonoff Jr. Rio de Janeiro – RJ Em "A regra secreta", Sebastião Uchoa Leite separa sílabas, divaga muito e, mais uma vez, assassina a poesia Edição 35, Março de 2003
O baú do Salim Marco Anselmo Vasques Florianópolis – SC As histórias que dão força e destaque à literatura de Salim Miguel Edição 35, Março de 2003
Despontando para a desimportância Fernando Monteiro Recife - PE Editoras só se interessam pela ficção de consumo rápido e de engano (se possível) perene Edição 35, Fernando Monteiro, Março de 2003
Dialética do esquecimento e da linguagem Andityas Soares de Moura Costa Matos Belo Horizonte - MG Resenha do livro "A soleira e o século", de Iacyr Anderson Freitas Edição 35, Março de 2003
Curitiba desnuda Marcio Renato dos Santos Curitiba - PR Crônicas de Ernani Buchmann desvendam os segredos de uma Curitiba que finge não existir Edição 35, Março de 2003
Coisas de cabra muito macho Schneider Carpeggiani Recife – PE Xico Sá prova que seus conhecimentos sexuais são muito importantes para a sobrevivência Edição 35, Março de 2003
Visão de mundo do artista, patrimônio da Humanidade Domingos Pellegrini Londrina - PR A forma como cada autor encara o mundo que se apresenta Edição 35, Março de 2003