Reúne 48 contos contemporâneos — entre inéditos e já publicados — de escritores de trinta países da região. Segundo seu organizador, a intenção é criar “uma ponte entre literatura brasileira atual e o resto da produção do continente”. Guatemala, Haiti e Nicarágua, por exemplo, estão representados na antologia ao lado de autores conhecidos como o norte-americano Jonathan Franzen e o argentino Juan José Saer. Nove contistas brasileiros figuram na edição, entre eles Alberto Mussa e Luiz Ruffato.