Jorge é a nova árvore de estimação de Lili. Com ele em um carrinho de mão, os dois saem para explorar a cidade, conversando e interagindo com os vizinhos e os animais, que param para descansar sob sua sombra ― afinal, Jorge é a única árvore da rua. Logo, os amigos de Lili também querem suas próprias árvores. Juntos, dia após dia, eles começam a criar uma pequena floresta ambulante, que passa a viajar por toda a cidade e a transformar as ruas cinzentas em um desfile colorido. A notícia se espalha e mais pessoas se juntam, trazendo plantas, flores e vida entre os prédios.