“A obra-prima de Imre Kertész foi publicada logo após o autor vencer o Prêmio Nobel de Literatura de 2002, e é um grito desesperado contra o emparedamento social e político em que a Europa foi submetida no século dos erros, o século 20. B. é um escritor que se suicida e deixa o manuscrito de uma peça de teatro: ‘Liquidação’. Amargo, o editor de B. é o protagonista (da peça e do livro) e se torna o investigador moral das razões do suicídio.  B. é este ‘homem da era das catástrofes’, fruto direto dos campos de concentração, alguém que não enxerga esperança no futuro, no presente e no passado. A peça, as investigações de Amargo e a vida de B. misturam-se de tal maneira que tudo parece o mesmo sonho, quer dizer, pesadelo. A estrutura do livro, habilmente construída como um jogo de armar, vai cercando o leitor com uma teia de arame farpado, e a justificativa da academia sueca para conceder-lhe o prêmio Nobel é o resumo perfeito do livro: ‘… a frágil experiência do indivíduo face à arbitrariedade bárbara da história’.”

Carlos Henrique Schroeder é jornalista e escritor, autor de Ensaio do vazio (2006) e As certezas e as palavras (2010), entre outros.