Clarice chinesa
A editora chinesa Post Wave publicará, a partir de 2022, a obra infantil de Clarice Lispector. O acordo, anunciado no começo deste ano, prevê que a coleção sairá com as ilustrações originais lançadas no Brasil pela Rocco, atual detentora dos direitos de publicação da autora de Felicidade clandestina. A editora, fundada em 2006 e com livros de diversos gêneros em seu catálogo, ainda não divulgou quem serão os tradutores. 

Duas vezes Murakami
Haruki Murakami acaba de publicar nos Estados Unidos First person singular, coletânea que reúne oito contos sobre temas como as dúvidas e memórias da juventude, o baseball, os gatos, o jazz e as cenas oníricas. E por falar em Murakami, como anunciado no Rascunho 249, a Companhia das Letras confirmou o lançamento de Sul da fronteira, oeste do sol para o primeiro semestre de 2021. Publicado originalmente em 1992, o livro ainda é inédito por aqui e terá tradução de Rita Kohl. 

Nova edição
Milton Hatoum, autor de Dois irmãos e Relato de um certo oriente, foi o responsável por verter ao português, pela Editora 34, o clássico A cruzada das crianças, de Marcel Schwob. A obra, que recria a lenda da cruzada feita por crianças em 1212 rumo a Jerusalém, é considerada uma das maiores peças da literatura universal, tendo entre os seus admiradores Oscar Wilde e Roberto Bolaño.

Novo prêmio
A Máquina de Contos, plataforma que distribuiu textos literário em formato online, abriu no último dia 15 de janeiro as inscrições para o seu primeiro prêmio. O objetivo é selecionar três contos de autores inéditos no mercado literário, que terão seus textos publicados pela editora, além receber uma premiação no valor de R$ 2 mil. Os interessados têm até 10 de abril para se inscrever por meio do link http://bit.ly/MaqContosPremio. 

O ano Handke
O Nobel de Literatura Peter Handke terá seu catálogo de obras publicado no Brasil reforçado por uma nova leva de lançamentos da Estação Liberdade. Estão previstos para aportar por aqui os livros O medo do goleiro diante do pênalti e Asas do desejo, ambos adaptados para o cinema por Wim Wenders, além de Breve carta para um longo adeus, Falsos movimentos, Ensaio sobre a calmaria, O ano da baía de ninguém e A noite moraviana. 

Dança das cadeiras
Carlos Andreazza deixou o cargo de editor-executivo do Grupo Record no começo de janeiro para assumir o posto de âncora de um programa na Rádio CBN. Andreazza, que já estava na editora há oito anos, é colunista d’O Globo e para o seu lugar foi convidado o escritor Rodrigo Lacerda, autor de O fazedor de velhos, livro que lhe rendeu os prêmios Jabuti, Biblioteca Nacional e FNLIJ.

Declaração de amor
A Record acaba de publicar Os últimos melhores dias da minha vida, livro-testamento do jornalista Gilberto Dimenstein, morto em maio de 2020 de câncer no pâncreas. A obra, escrita em parceria com a esposa, Anna Penido, é uma carta de amor à vida, em que Dimenstein, por meio de depoimentos comoventes, ilustrados por Paulo von Poser, reconta momentos marcantes de sua trajetória pessoal e profissional.