Desta terra nada vai sobrar a não ser o vento que sopra sobre ela Ignacio de Loyola Brandão São Paulo - SP Trecho do romance inédito de Ignácio de Loyola Brandão Edição 195, Julho de 2016
Poemas de Louise Glück André Caramuru Aubert Ubatuba - SP Leia os poemas traduzidos "Hesitando em ligar", "Matinas", "Lamium", "Vita Nova", "A sepultura aberta", "Portland, 1968", "Antes da tempestade" Edição 194, Junho de 2016
A segunda metamorfose Nelson Patriota Parnamirim - RN Conto inédito de Nelson Patriota Edição 193, Maio de 2016
Um novo artista da fome Evando Nascimento Rio de Janeiro - RJ Conto inédito de Evando Nascimento Edição 193, Maio de 2016
Poemas de Richard Hugo André Caramuru Aubert Ubatuba - SP Leia os poemas traduzidos "Dirigindo em Montana", "O que tu amas permanece americano", "Resultado da interferência magnética", "Vizinho", "Sepulturas dos soldados americanos na Toscana" e "Em seu pequeno sonho" Edição 193, Maio de 2016
Poemas de Anne Waldman André Caramuru Aubert Ubatuba - SP Leia os poemas traduzidos "Triolé", "Lá fora", "A monja Abutsu", "Depois de “Les Fleurs”" ,"Cochilando na sombra do dia", "Na sala onde jamais se enluta" e "Neve" Abril de 2016, Edição 192
Jana tatuada Luciana Viégas Rio de Janeiro - RJ Conto inédito de Luciana Viégas Abril de 2016, Edição 192
Como se estivéssemos em palimpsesto de putas Elvira Vigna Trecho do novo romance de Elvira Vigna Abril de 2016, Edição 192
