Lá na vila Adrian Clarindo Ponta Grossa - PR Três textos inéditos de "Lá na vila", de Adrian Clarindo Edição 195, Julho de 2016
Desta terra nada vai sobrar a não ser o vento que sopra sobre ela Ignacio de Loyola Brandão São Paulo - SP Trecho do romance inédito de Ignácio de Loyola Brandão Edição 195, Julho de 2016
Poemas de Louise Glück André Caramuru Aubert São Paulo - SP Leia os poemas traduzidos "Hesitando em ligar", "Matinas", "Lamium", "Vita Nova", "A sepultura aberta", "Portland, 1968", "Antes da tempestade" Edição 194, Junho de 2016
A segunda metamorfose Nelson Patriota Parnamirim - RN Conto inédito de Nelson Patriota Edição 193, Maio de 2016
Um novo artista da fome Evando Nascimento Rio de Janeiro - RJ Conto inédito de Evando Nascimento Edição 193, Maio de 2016
Poemas de Richard Hugo André Caramuru Aubert São Paulo - SP Leia os poemas traduzidos "Dirigindo em Montana", "O que tu amas permanece americano", "Resultado da interferência magnética", "Vizinho", "Sepulturas dos soldados americanos na Toscana" e "Em seu pequeno sonho" Edição 193, Maio de 2016
Poemas de Anne Waldman André Caramuru Aubert São Paulo - SP Leia os poemas traduzidos "Triolé", "Lá fora", "A monja Abutsu", "Depois de “Les Fleurs”" ,"Cochilando na sombra do dia", "Na sala onde jamais se enluta" e "Neve" Abril de 2016, Edição 192
Jana tatuada Luciana Viégas Rio de Janeiro - RJ Conto inédito de Luciana Viégas Abril de 2016, Edição 192
