Traduzindo o português Eduardo Ferreira Bruxelas - Bélgica A partir de “Latim em pó”, Caetano W. Galindo mostra que traduzir é também reinterpretar o próprio português — um idioma em permanente movimento Edição 307, Eduardo Ferreira, Novembro de 2025
Um narrador da trapaça (2) Rinaldo de Fernandes João Pessoa - PB Em “O anão”, Rubem Fonseca cria um narrador que mistura humor e emoção para disfarçar o essencial: sua natureza criminosa Edição 307, Novembro de 2025, Rinaldo de Fernandes
Confissão de um mudo José Castello Curitiba - PR Em uma narrativa de lembrança e culpa, o menino diante do confessionário descobre que o silêncio também pode ser uma forma de confissão Edição 307, José Castello, Novembro de 2025
Drummond de roupa nova Raimundo Carrero Recife - PE Novas edições reúnem a obra poética de Drummond em volumes temáticos, com ensaios que ampliam a leitura e revelam novas dimensões do poeta Edição 307, Novembro de 2025, Raimundo Carrero
Contradição em movimento José Castilho São Paulo - SP Entre o horror e a esperança, a leitura surge como força de transformação — um movimento contraditório capaz de reparar feridas e reinventar o humano Edição 307, José Castilho, Novembro de 2025
Pulsão de vida, pourra! (final) Olyveira Daemon São Paulo – SP A defesa por uma literatura movida pela pulsão de vida — erótica, festiva e libertária — contra o moralismo e a estética da catástrofe Edição 307, Novembro de 2025, Olyveira Daemon
Regresso à terra, de Pedro Tierra Wilberth Salgueiro Vitória - ES Entre pedra e terra, o poema de Pedro Tierra se ergue como ato de resistência: palavra libertada que transforma prisão em luta e cinza em renascimento Edição 307, Novembro de 2025, Wilberth Salgueiro
Um tesouro verdadeiro Alcir Pécora Campinas - SP A busca pelo ouro em “O tesouro de Sierra Madre” se converte em reflexão amarga sobre o destino, o fracasso e o verdadeiro valor da vida Alcir Pécora, Edição 307, Novembro de 2025
O fantasma da ópera Luiz Antonio de Assis Brasil Porto Alegre - RS Mais que uma história de terror, “O fantasma da ópera” é um jogo engenhoso entre humor, amor e ilusão — um divertissement que fez de sua máscara um mito Edição 307, Luiz Antonio de Assis Brasil, Novembro de 2025
As pulgas, os piolhos Rogério Pereira Campo Largo – PR Nas noites de insônia, desprezíveis seres travavam uma batalha em busca de sangue; na cidade grande, cotonetes ridículos surgiam atrás de casa Edição 307, Novembro de 2025, Rogério Pereira
