Flores roubadas do jardim alheio Ivo Barroso Como alguns “tradutores” surrupiam textos já traduzidos Edição 37, Maio de 2003
Caderno de notas (8) José Castello Curitiba - PR A entrega de Lya Luft, as dificuldades nas ruas e a vida de João Cabral Edição 37, José Castello, Maio de 2003
Sina de solitário Ricardo Leão Ponta Grossa - PR Na “distante” São Luís, no Maranhão, Nauro Machado constrói uma obra poética vital para a literatura brasileira Edição 37, Maio de 2003
A abolição da cultura pela civilização Günter Kunert A perda de importância da leitura e da escrita na sociedade contemporânea Edição 37, Maio de 2003
Encontrando Haruki Murakami Wilson Hideki Sagae Curitiba – PR O encontro com o escritor que não aprecia o elitismo e não está perdido quando segue só Edição 37, Maio de 2003
Uma viagem pela literatura Alfredo Fressia São Paulo – SP Rodrigo Petronio percorre 11 autores em ensaios que se destacam pela fácil leitura e inteligência aguçada Edição 37, Maio de 2003
Poemas de Marco Vasques Marco Vasques Florianópolis – SC Leia os poemas "Vasos de seios" e "Árvores de cemitério" Edição 37, Maio de 2003
Escritores são de Marte, gramáticos são de Vênus Nelson de Oliveira São Paulo - SP Artigo em duas partes escrito por ocasião da morte de Napoleão Mendes de Almeida, em 1998, e só agora publicado Edição 37, Maio de 2003, Nelson de Oliveira
Santos dejetam cinzas Floriano Martins Fortaleza – CE O ensaísta e tradutor Contador Borges destaca-se cada vez mais como um dos bons poetas da literatura brasileira Edição 37, Maio de 2003
Por nossas vidas pequenas Flávio José Cardozo Florianópolis – SC Um conto de Flávio José Cardozo Edição 37, Maio de 2003