Machado de Assis revela sua ironia afiada ao narrar a história de Porfírio e Glória, casal que encontra na dança uma forma de escapar da pobreza. O inesperado prêmio da loteria muda seus destinos, mas a escolha de gastar em festa, em vez de poupar, conduz a trama a um desfecho vibrante. Esquecido por décadas após circular em jornais, o conto retorna em edição da Boitatá, com ilustrações de Larissa de Souza que ampliam o humor e a crítica social presentes no texto.