Fabiana Camargo convida o leitor a acompanhá-la em uma aventura crítica: percorrer os escritos do argentino Julio Cortázar para identificar seu modo de encenar diferentes técnicas cinematográficas (em particular, a montagem) e, também, por outro lado, para identificar singulares contaminações literárias na linguagem do cinema. Assim, a autora mostra que a montagem literária de Cortázar reproduz a ilusão de movimento do cinema e simultaneamente busca fixar em imagens poéticas o instante fugaz e sua ambígua duplicidade.