Livro que marca o retorno da escritora e roteirista Inés Bortagaray ao romance, Quantas aventuras nos aguardam é uma colagem de fragmentos que (re)constroem memória e vida da narradora, artifício que permite a alternância das sensações de proximidade e distância, de estranhamento e intimidade. Tendo como pano de fundo o Uruguai contemporâneo, de um lugar genuinamente feminino, o leitor testemunha o desenrolar da vida de uma mulher às voltas com os dramas miúdos do cotidiano de família, casa e trabalho, em contraste com a urgência da escrita, caminho para a compreensão de si própria. Nascida em Salto, Uruguai, Inés Bortagaray lançou seu primeiro livro, Ahora tendré que matarte, em 2001. O seguinte, Um dois e já, em 2006, título que foi traduzido para o inglês e o português (Cosac Naify, 2014). Quantas aventuras nos aguardam também foi traduzido para o francês. A autora tem contos em antologias uruguaias e internacionais, como Región, Bogotá contada, Pequeñas resistencias 3 e Nuestro futuro no es nuestro.