Publicado em 1953, Proclamem nas montanhas marcou a estreia de James Baldwin na ficção. Inspirado em suas experiências familiares e religiosas, o romance acompanha John, adolescente negro que cresce no Harlem em meio a conflitos espirituais e sociais. A escrita potente de Baldwin expõe o peso da religião, o racismo estrutural e os dilemas da identidade. A tradução de Paulo Henriques Britto reitera a atualidade de uma obra que abriu caminho para sua trajetória literária.