Outro livro importante volta a circular nas prateleiras brasileiras. Na antologia Poemas de amor, organizada por Walmir Ayala (1933-1991) no final da dĂ©cada de 1980, o gaĂşcho reuniu versos que tratam de diferentes maneiras um dos sentimentos mais complexos do ser humano. Para dar conta dessa tarefa difĂcil, a obra — cuja nova edição ficou aos cuidados de AndrĂ© Seffrin, que adicionou poetas contemporâneos Ă seleta — reĂşne nomes como Camões, Shakespeare, Goethe, Castro Alves, Baudelaire, GarcĂa Lorca, Florbela Espanca, Maria Carpi, Luci Collin e Mário de Andrade. “Infelizmente nĂŁo li todos os poemas de amor escritos no mundo, nem sequer os que foram escritos no Brasil, para me arvorar perfeito antologista da matĂ©ria”, anotou Ayala no prefácio original Ă seleta, escrito em 1989. “Mas recolhi, aqui e ali, momentos da lĂrica amorosa que me impressionaram.” Já para esclarecer o funcionamento de seu prĂłprio trabalho, Seffrin anota: “Daquela distante primeira edição a esta de agora, procurei manter fidelidade ao projeto original”.