Coletânea de ensaios “totalmente autobiográficos”, segundo a autora, relatando acontecimentos de sua infância e mais além. Nascida numa região de minoria alemã na Romênia, o pai fora soldado da SS Nazista e a mãe deportada pelo regime comunista para a ex-URSS, onde passou cinco anos de trabalhos forçados num campo de concentração. Herta Müller, ganhadora do Nobel em 2009, criou-se durante a ditadura romena sob Ceaucescu, frente a costumes arcaicos, até se mudar para Berlim, em 1987.