“No Brasil, mulheres, principalmente as negras, nem sempre puderam falar, escrever e quanto mais publicar sobre si mesmas. Tampouco tiveram suas vozes plenamente respeitadas por aqueles que delas falaram, escreveram e publicaram; na maioria, homens brancos”, anota Jaqueline Gomes de Jesus no prefácio desta reedição. Publicado originalmente em 2017, e relançado três anos depois, o conjunto de cordéis da autora cearense revisita — e festeja — a memória de 15 mulheres negras brasileiras. Carolina Maria de Jesus, Eva Maria do Bonsucesso, Mariana Crioula e Zacimba Gaba são alguns dos nomes contemplados, em um projeto que resgata do anonimato essas figuras que buscaram liberdade e direitos em meio a um cenário nacional desfavorável. O livro de poemas Um buraco com meu nome e os contos de Redemoinho em dia quente, vencedor do Prêmio APCA de Literatura e considerado uma das melhores publicações do ano de 2019 pelo Suplemento Pernambuco e pela revista Quatro Cinco Um, são dois outros títulos de Jarid.