Em Dez baleias esperando pelo trem, Cesar Cardoso traz paisagens e situações inesperadas, inspirado pela métrica e imagens da canção Siri jogando bola, de Luiz Gonzaga. Originalmente, os versos que compõem este livro foram criados para serem cartas enviadas aos netos e à sobrinha do autor. Vencedor do IV Prêmio Cepe de Literatura Infantojuvenil na categoria infantil, o texto ganhou ilustrações da artista Bruna Lubambo, que propôs uma nova camada de leitura.