Já imaginou Tchékhov, Tolstói e Turguêniev escrevendo para jovens e crianças? Neste livro da coleção Bella é possível ver outro lado desses gigantes russos, que ganharam o mundo com clássicos incontornáveis — seja no romance ou na narrativa breve. Os contos desta coletânea abrangem um longo período, do final do século 18 ao início do 20, e dão uma amostra da relevância da literatura produzida na Rússia. A história de abertura, Conto do tsarévitche Cloro, traz elementos universais e folclóricos e é assinada por ninguém menos que a imperatriz Catarina II. Já em A prova e A mãe, Lídia Tchárskaia mostra delicadeza ao tratar de assuntos que rondam o universo feminino. Textos que anunciam a chegada do mundo contemporâneo e outros mais fantasiosos, como uma viagem por dentro de uma caixinha de música, também estão presentes. Vladímir Odóievski, Nikolai Leskóv, Fiódor Sologub, Lídia Avílova, Aleksándr Kuprin, Sacha Tchórny e Daniil Kharms são os outros nomes que compõem a obra.