Big loura e outras histórias de Nova York, de Dorothy Parker, reúne vinte contos da escritora americana selecionados, traduzidos e apresentados por Ruy Castro. Conhecida pelo seu poder de sátira, Parker fez parte do vicious circle, como se autodenominava o fechado grupo de escritores que se reuniam no Hotel Algonquin nos anos 1920. Publicados pela primeira vez no Brasil em 1990 e agora em nova edição, esses textos oferecem ao leitor um fervilhante coquetel da era do jazz americana e são uma amostra da prosa mordaz de uma autora que marcou sua época e permanece atual. O volume inclui os contos A valsa, Arranjo em preto e branco, Os sexos, Você estava ótimo, O padrão de vida, Um telefonema, Primo Larry, E aqui estamos!, entre outros. O conto que dá título à coletânea ganhou o prêmio O. Henry em 1929. Parker foi introduzida na Academia Americana de Artes e Letras em 1959 e lecionou como professora visitante no California State College em Los Angeles em 1963.