O romance Crime, de Irvine Welsh, foi adaptado para uma série homônima de seis capítulos. A produção exclusiva do canal BriBox já tem trailer oficial e estreia no dia 18 de novembro, com Dougray Scott no papel do deprimido inspetor Raymond Lennox. No Brasil, o livro é editado pela Rocco.

Na série, de acordo com a sinopse, o personagem está em uma cidade à beira do abismo e precisa encontrar Britney, uma criança desaparecida. O cenário é a conhecida Edimburgo dos outros livros de Welsh, que assina títulos como Trainspotting, Pornô e Filth — todos adaptados para o cinema.

Drogas, loucura, assassinatos, pedofilia e relacionamentos fracassados dão o tom da narrativa. “Acho que nunca tinha tido uma resposta tão positiva da mídia a respeito de um trabalho que eu estivesse envolvido antes”, relatou o escritor escocês em sua conta do Instagram.

Para os fãs do universo doentio de Welsh, uma outra boa notícia. O ator Robert Carlyle, que interpretou Franco Begbie no clássico Trainspotting e na continuação, T2, confirmou à NME que o romance O artista da faca também está sendo adaptado para uma série televisiva.