🔓 Pouco conhecida no Brasil, Teresa de la Parra tem romance publicado no país

Nascida em Paris e filha de pais venezuelanos, ela é autora de “Memórias de Mama Blanca”, considerado um clássico da literatura latino-americana
Teresa La Parra, autora de “Memórias de Mama Blanca”
17/08/2021

Um dos trabalhos mais conhecidos da venezuelana Teresa de la Parra, o romance Memórias de Mama Blanca ganha edição no Brasil, publicada pela editora Oficina Raquel.

Filha de pais venezuelanos, porém nascida em Paris no final do século19, a autora é ainda hoje um dos grandes nomes da literatura da Venezuela e Memórias de Mama Blanca considerado um clássico latino-americano.

A história se dá em torno das lembranças de Blanca Nieves, que narra em primeira pessoa passagens da infância vivida na fazenda Pedra Azul, antes de sua família se mudar para Caracas. Filha do dono da fazenda, Blanca (e suas cinco irmãs) recebe tratamento de “princesa” em Pedra Azul, local que conta com engenho de cana, curral, jardim, pomar, cachoeira — sendo, assim, oferecido à sua família uma vida de total bem-estar.

Por meio das lembranças de Blanca, a escritora revela questões de classe, raça, gênero e religião que permeiam as relações em Pedra Azul. De la Parra perpassa também absurdos da vida urbana, no que se trata dos espaços, dos hábitos e das dores da “civilidade”, conforme define a narradora.

Ao compartilhar suas idas à escola, Blanca mostra até mesmo a forma violenta sob a qual a educação se constitui, revelando episódios brutais do processo de alfabetização dela e das irmãs. É em meio a uma infância de travessuras, abundância e privilégios que a história se delineia, portanto, através de um texto ao mesmo tempo delicado e potente de Teresa de la Parra.

Memórias de Mama Blanca
Teresa La Parra
Trad.: Lizandra Magon Almeida
Oficina Raquel
176 págs.
Rascunho

Rascunho foi fundado em 8 de abril de 2000. Nacionalmente reconhecido pela qualidade de seu conteúdo, é distribuído em edições mensais para todo o Brasil e exterior. Publica ensaios, resenhas, entrevistas, textos de ficção (contos, poemas, crônicas e trechos de romances), ilustrações e HQs.

Rascunho