Com organização e tradução direto do alemão pela cientista social Lívia Cotrim (1958-2019), a editora Expressão Popular publica A Nova Gazeta Renana, de Karl Marx e Friedrich Engels.

A obra reúne os artigos publicados no diário da Liga dos Comunistas, Nova Gazeta Renana, no período da Revolução Alemã e da contrarrevolução na Europa (1º de junho de 1848 – 19 de maio de 1849), em dois volumes: o primeiro com artigos de Marx; o segundo com textos de Engels.

Conforme destaca a tradutora Lívia Cotrim, esse conjunto de artigos “foi o principal instrumento de ação política de Marx nas revoluções que então se desencadearam” e foi organizada em dois volumes para o estudo das análises de Marx e de Engels sobre o contexto da revolução e da contrarrevolução na Europa.