Cenas corriqueiras da infância e juventude ajudam a compor o romance Abandonar um gato, do japonês Haruki Murakami, que a Alfaguara publica no Brasil. Ao longo da narrativa, Murakami também traz à tona traumas familiares e de guerra. Esmiuçando sua relação com o pai, com quem passou anos sem contato, o autor fala também sobre a história de um país.

Abandonar um gato também pode ser lido como um relato sobre a formação de um escritor — e suas relações familiares complexas e dolorosas.

“Acho que eu estava nos primeiros anos do ensino fundamental, então devia ser em meados ou no final da década de 1950. Perto de casa havia uma agência bancária destruída pelos bombardeios do exército americano. As marcas da guerra ainda eram frescas”, diz um dos trechos do breve romance.

Nascido em Kyoto, em 1949, Murakami é considerado um dos autores mais importantes da atual literatura japonesa. Sua obra foi traduzida para mais de 40 idiomas e recebeu importantes prêmios, como o Yomiuri e o Franz Kafka.

O escritor vive atualmente nas proximidades de Tóquio. Dele, a Alfaguara publicou os relatos Do que eu falo quando eu falo de corrida e Romancista como vocação, os romances Kafka à beira-mar, Norwegian Wood, Ouça a canção do vento & Pinball, 1973, Crônica do pássaro de corda, e a trilogia 1Q84, entre outros.