O ex-presidente dos Estados Unidos Barack Obama terá o primeiro volume de suas memórias lançado no Brasil no dia 17 de novembro. Uma terra prometida, publicado pela Companhia das Letras, sairá simultaneamente em 25 idiomas. A tradução foi feita a oito mãos, por Berilo Vargas, Cássio de Arantes Leite, Denise Bottmann e Jorio Dauster.

No livro, Obama narra suas primeiras aspirações políticas até a noite decisiva de 4 de novembro de 2008, quando foi eleito 44º presidente dos Estados Unidos, o primeiro afro-americano a ocupar o cargo mais alto do país.

Ao refletir sobre a presidência, ele faz uma análise do alcance e das limitações do poder executivo, além de oferecer pontos de vista sobre a dinâmica da política partidária dos Estados Unidos e da diplomacia internacional. O segundo volume das memórias ainda não tem data definida de publicação.