Poemas de Thaís Campolina Thaís Campolina Leia os poemas "ciclo circadiano", "o ovo da serpente", "memória celular de um peixe abissal", "Caronte capturando Lygia"
Poemas de Máirtin Ó Direáin André Caramuru Aubert Ubatuba - SP Leia os poemas traduzidos "Minha arte", "Encontrarei consolo", "O sorriso irônico", "O segredo das mulheres" e "A essência não está nos vivos"
O chat não acredita em Papai Noel Paulo Krauss Curitiba - PR Um diálogo entre uma criança e a inteligência artificial revela os limites da honestidade literal diante da imaginação, da crença e da confiança paterna
Poemas de Raymond Carver André Caramuru Aubert Ubatuba - SP Leia os poemas traduzidos "Poema para Hemingway e William Carlos Williams", "A vida toda", "Uma tarde", "Companhia", "Privilégio"
Poemas de Raiza Figuerêdo Raiza Figuerêdo Recife - PE Leia os poemas "contemplativa" e "um corpo feminino"
O último da fila Cássio Zanatta São Paulo - SP Entre avanços e tropeços, a vida segue como uma fila interminável — e a gente, paciente ou distraído, continua no fim dela
Poemas de Theodore Roethke André Caramuru Aubert Ubatuba - SP Leia os poemas traduzidos "Casa aberta", "A premonição", "Anseio por uma jovem esposa", "Cobra" e "A valsa de meu pai"
O terrível século 20 Waldomiro J. Silva Filho Salvador - BA Conto inédito de Waldomiro J. Silva Filho
Poemas de Jennifer Moxley André Caramuru Aubert Ubatuba - SP Leia os poemas traduzidos "O que foi aquilo?", "Música orbital", "A atrofia da vida privada" e "Grinalda de um ano parecido"