Poemas de Gustavo Caso Rosendi Ronaldo Cagiano Estoril – Portugal Leia os poemas traduzidos "Uma receita para o gato Dumas", "Poema" e "Oscar Wilde tinha razão" Agosto de 2009, Edição 112
Poemas de Eduardo Dalter Ronaldo Cagiano Estoril – Portugal Leia os poemas traduzidos "Pássaro abissal", "Macuro", e 'Vejo meu país curvar-se" Edição 111, Julho de 2009
Poemas de Marcus Vinicius Quiroga Marcus Vinicius Quiroga Leia os poemas traduzidos "Folhas amarelas contra o céu violeta", "Van Gogh está agora a olhar na direção oposta", "A cor púrpura" e "Exercício de analogias" Edição 110, Junho de 2009
Poemas de Claudio Sesín Antonio Miranda Brasília - DF Leia os poemas traduzidos "O céu", "Cinzas sobre fogo", "Alma" e "A grande festa" Edição 110, Junho de 2009
Escrever, todos escrevem Luiz Antonio de Assis Brasil Porto Alegre - RS Crônica de Luiz Antonio de Assis Brasil Edição 109, Maio de 2009
