Poemas de Langston Hughes Marco Aurélio Cremasco Capinas - SP Leia os poemas "Poema", "Saídas", "Cansado" e "Fim" Edição 34, Fevereiro de 2003
Poemas de Ricardo Vieira Lima Ricardo Vieira Lima Rio de Janeiro – RJ Leia os poemas "Ao grave senhor de óculos" e "Centúria" Edição 34, Fevereiro de 2003
Poemas de André Luiz Pinto André Luiz Pinto Teresópolis - RJ Leia os poemas "sem título" de André Luiz Pinto Edição 34, Fevereiro de 2003
D de descoberta Sonia Coutinho Rio de Janeiro – RJ Um conto de Sonia Coutinho Edição 34, Fevereiro de 2003
Meu pai e os outros homens da minha vida Simone de Souza Pereira São Paulo – SP Um conto de Simone de Souza Pereira Edição 33, Janeiro de 2003
Três contos de Carlos Alberto Gianotti Carlos Alberto Gianotti Porto Alegre - RS Três contos de Carlos Alberto Gianotti Edição 33, Janeiro de 2003
Poemas em prosa de Ricardo Rojas Ayrala Mauro Faccioni Filho Florianópolis – SC Leia os poemas traduzidos "Aquela definição oriental do termo poesia", "Classe", "Da dignidade do trabalho", " A modéstia como virtude", "Dos irmãos idênticos, ou, o antístenes pedestre" e "Completa ignorância" Dezembro de 2002, Edição 32