Versões reúne contos de alguns dos maiores escritores latino-americanos, adaptados em HQs desenhadas pelo mais importante quadrinista do continente: Alberto Breccia. Com a ajuda de Carlos Trillo e Juan Sasturain, dois grandes roteiristas argentinos, Breccia adapta histórias célebres de autoria dos gigantes Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez, Juan Rulfo, Alejo Carpentier, Juan Carlos Onetti e Horacio Quiroga. O resultado em A galinha degolada, de Quiroga, por exemplo, é considerado por muitos o ápice de Breccia. Versões é um livro aclamado como um monumento na história dos quadrinhos e um delicioso passeio pela literatura latino-americana do século 20. Alberto Breccia nasceu em 1919, no Uruguai, e se mudou com a família para os subúrbios de Buenos Aires aos três anos de idade. Nos anos 1950, começa a colaborar com quadrinhos para a editora Frontiera Editorial, então dirigida pelo roteirista Héctor G. Oesterheld, que iniciava uma revolução nos quadrinhos argentinos. Com Oesterheld, Breccia produziria alguns de seus trabalhos mais famosos, como Mort Cinder (Figura, 2019), O Eternauta 1969 (Comix Zone, 2020) e Che (Comix Zone, 2021).