Em Histórias cansadas, o uruguaio Mario Levrero retoma de forma irreverente a tradição de contar histórias para os pequenos na hora de dormir. Escrita na forma de um roteiro de teatro, encontramos apenas o diálogo entre uma criança chamada Nícolas e um adulto que encontra as saídas mais absurdas para conseguir, enfim, deitar um pouquinho e tirar um cochilo. Em suas histórias, surge um senhor que também busca um lugar para repousar e ele faz isso, mesmo que sua cama seja um guarda-chuva virado ao contrário ou que tenha que se espichar todo como um elástico, por distâncias enormes, até conseguir colocar cada partezinha de seu corpo exausto na cama para dormir.