No livro Gabo & Mercedes: uma despedida, lançado pela Record, Rodrigo García faz um relato íntimo e honesto sobre a morte de seus pais — Gabriel García Márquez, que partiu em 2014, e Mercedes Barcha, companheira do mestre do realismo mágico por mais de três décadas.
A obra, traduzida por Eric Nepomuceno, traz fotos e passa por diversos momentos da vida da família, como os dias de glória de Gabo — apelido do vencedor do Nobel de Literatura de 1982 — e períodos marcantes do casamento dele com Mercedes.
“Uma linda despedida a duas pessoas extraordinárias, que me encantou e me emocionou”, diz Salman Rushdie sobre o livro. Já para o tradutor, que foi amigo próximo de García Márquez e trouxe para o português várias de suas obras, trata-se de um relato feito com “afeto e cálida memória”.