Dando continuidade à publicação dos textos de William Shakespeare, iniciada em 2017, a Nova Fronteira lança agora o box Grandes obras de Shakespeare 2, que reúne uma nova seleção de peças do bardo Inglês.
Organizada pela professora Liana de Camargo Leão, especialista e pesquisadora da obra de Shakespeare, o box conta com três volumes e tradução da consagrada ensaísta e crítica de teatro Barbara Heliodora, que dedicou a vida ao estudo da
O primeiro volume reúne quatro tragédias fundamentais de Shakespeare: Titus Andronicus, sobre o poderoso general romano que se recusa a ascender ao trono, gerando sangrentas disputas; Timon de Atenas, que traz o irreverente personagem em banquetes monumentais, pelos quais conhecemos as diversas faces da alma humana e suas vicissitudes; a obra-prima Rei Lear, que aborda as tentativas do monarca em dividir o reino da Bretanha e as controvérsias geradas; e Coriolano, grandiosa peça que acompanha o general mais odiado pelos romanos e tem um final trágico.
O segundo volume, Comédias, é dedicado às peças cheias de vivacidade do autor, com personagens complexos e realistas. Na primeira delas, As alegres comadres de Windsor, Shakespeare retrata as desventuras da classe média elisabetana; em Muito barulho por nada, uma das mais espirituosas, estão os encontros e desencontros de jovens apaixonados; Noite de Reis, repleta de confusões, aborda um triângulo amoroso disfuncional, causado por uma mulher que precisa se disfarçar de homem; e Medida por medida tem como pano de fundo os comportamentos humanos e traz elementos de outras obras de Shakespeare, como os solilóquios e as conhecidas ironias do autor.
Em Peças históricas, o terceiro volume do box, estão presentes obras sobre a história inglesa, que fazem parte da próspera fase da produção do Shakespeare dramaturgo. Henrique IV parte 1 mostra as inquietações de um rei entre diversos conflitos; Henrique IV parte 2 apresenta o rei cada vez mais doente e foca em outros personagens, percorrendo diferentes caminhos que se encontram ao final; Henrique V aborda a vitória do príncipe, até então indisciplinado, sobre a França, mesmo em desvantagem; e, por fim, Henrique VIII apresenta a emblemática e controversa personalidade do rei da Inglaterra, conhecido por seu conflito com a Igreja.
Os volumes trazem ainda notas e textos complementares preparados pela organizadora e por professores convidados.