A nova edição marca os cinqüenta anos de publicação do clássico do escritor argentino, em que estão condensadas suas próprias obsessões estéticas e literárias, temas recorrentes em sua obra — como jazz e boxe — e a improvisação criativa. No prefácio, Ari Roitman localiza sua importância, seu contexto histórico e traz curiosidades sobre o processo de escrita da obra.