Jovens amantes, Ilídio e Adelaide estão em vias de se separar. A tia da moça a envia a Paris, seguindo o caminho que fizeram mais de um milhão de portugueses entre os anos 1960 e 1970. De Ilídio, Adelaide carrega só um livro, que recebeu de presente — o mesmo livro que a mãe do jovem lhe entregou quando era menino, dizendo que voltava logo, somente para abandoná-lo.