A argentina Laura Wittner é a primeira autora anunciada pela Flip — Festa Literária Internacional de Paraty, que será realizada de 22 a 26 de novembro. A argentina condensa em sua prática literária múltiplas facetas: tradutora, poeta, crítica, professora.

Nascida em Buenos Aires, em 1967, é formada em Letras pela Universidade de Buenos Aires. Hoje coordena oficinas de poesia e tradução, e trabalha como tradutora literária para diversas editoras. É autora, entre outros livros, de Lugares donde una no está [poemas 1996-2016] (2017) e Se vive e se traduce (2021), longo ensaio sobre tradução, além de livros infantis. Traduziu autores como Katherine Mansfield, James Schuyler e Leonard Cohen.

O livro de poemas Tradução da estrada é o primeiro título de Laura Wittner publicado no Brasil, pelo Círculo de Poemas (Luna Parque – Fósforo). Já seu livro-ensaio sobre tradução, Se vive e se traduz, será lançado em novembro, na ocasião da Festa, pela Bazar do Tempo.