Com linguagem poética e repleta de metáforas, Tão importante como um pedaço da língua aborda temas essenciais da passagem da pré-adolescência, como amizade, autoconhecimento, bullying, preconceito e relacionamento familiar. A obra apresenta também a situação de filhos de pais encarcerados e o preconceito que eles vivenciam. Paula Fábrio narra a história de três amigas inseparáveis: Maria Eduarda, a mais alta e mais inteligente da turma; Nayara, a mais baixa e mais meiga; e Amanda, a mais gorda e mais leal. Juntas, elas vivem um tempo bom, em que a implicância dos colegas e os apelidos recebidos na escola ficam menos importantes, e a cumplicidade preenche as tardes com interesses e sonhos em comum. Um dia, porém, o tempo da inseparabilidade acaba, e Nayara passa a ter como companhia apenas o gato Fernando. A partir desse momento, ela viverá sozinha outro tempo, de busca e descoberta, até compreender o fim daquela amizade que era tão importante para ela.