Augusto dirige um ônibus com turistas para Berlim, voltando de uma viagem a Praga. Longe desta calmaria, a narrativa se ocupa de uma retrospectiva, remontando os primórdios da ocupação soviética na Alemanha Oriental, quando Augusto, que perdeu seus pais na guerra, passa três estações de um ano em um hospital na zona de ocupação soviética, onde conheceu Lilo, um adolescente que o ajudava a tomar conta dos pacientes mais novos.