165

Prateleirinha_165

Por RASCUNHO

Contos de Shakespeare Charles e Mary Lamb Ilustração: Weberson Santiago Trad.: Mario Quintana Globo Livros 358 págs. Publicados em 1807, […]

HQ_RM_165

HQ_165

Por RAMON MUNIZ

Fernando_Vilela_165

Outros mares

Por YASMIN TAKETANI

    É curioso que apesar da extensa produção – são mais de sessenta livros ilustrados – cuja marca é […]

Ilustração: Rafa Camargo

Ivone Benedetti

Por IVONE BENEDETTI

Pombas! Nas telhas urdidas o dia lacrimoso aplica um espelho. E sobre a placa brilhante está uma pomba a cochilar. […]

DENISE LEVERTOV

Por DENISE LEVERTOV

Tradução e seleção: André Caramuru Aubert     A time past The old wooden steps to the front door where […]

Culturas shakespearianas (2)

Por JOÃO CEZAR DE CASTRO ROCHA

Metáforas espaciais e seus riscos Terminei a última coluna destacando a necessidade de refinar nosso entendimento acerca das noções de […]

Sobre livros e edifícios

Por RAIMUNDO CARRERO

Enquanto escrevia Ao farol, Virginia Woolf lia, com entusiasmo e carinho, os primeiros volumes de Em busca do tempo perdido, […]

Do que escorre sobre a materialidade do texto

Por EDUARDO FERREIRA

O original, texto inerme, está pronto para a moldagem. Modelagem há de ser a tradução: que a escrita saia justa […]

Anotações sobre romances (5)

Por RINALDO DE FERNANDES

Seria uma sombria noite secreta, de Raimundo Carrero, é um romance do lumpemproletário. Poucos livros retrataram com tamanha sensibilidade, a […]

Ilustração: Fabiano Vianna

Onde todo amor falha

Por CHICO LOPES

“A fugitiva” acrescenta reviravoltas constantes e folhetinescas à obra-prima de Proust

paul valery_thumbnail

Poesia e pensamento

Por PATRICIA PETERLE

Paul Valéry, herdeiro de Mallarmé, passou a ser considerado um mestre do simbolismo com a publicação de La jeune Parque, […]

Szymborska

A utopia como eclipse

Por FLÁVIO RICARDO VASSOLER

  Após ler Libertação, obra-prima do húngaro Sándor Márai (1900-1989), sonhei com o nascimento da poeta polonesa Wisława Szymborska (1923-2012). […]