113

A estrutura de Bestiário, de Cortázar (2)

Por RINALDO DE FERNANDES

Prosseguindo na abordagem das cenas do conto Bestiário, de Julio Cortázar. CENA 3: Traz um outro elemento importante do conto […]

Três leis

Por LUIZ BRAS

A editora Aleph acaba de publicar uma nova tradução das três célebres novelas de Isaac Asimov: Fundação (1951), Fundação e […]

Foto: Guilherme Pupo

Íntimos de alma, gosto e profissão

Por FERNANDO MONTEIRO

Alonzo de Céspedes — filho adotivo da escritora ítalo-cubana Alba de Céspedes — lança alguma luz sobre o relacionamento de […]

Revistas literárias da década de 1970 (7)

Por LUIZ RUFFATO

Entre janeiro de 1976 e setembro de 1979, Ficção tornou-se um dos veículos mais importantes para a divulgação do novo […]

Foto: Adriana Lisboa

No deserto de Edward Abbey

Por ADRIANA LISBOA

O escritor americano Edward Abbey começa com estas palavras seu livro de não-ficção mais célebre, Desert solitaire, sobre a temporada […]

Surpresa, o leitor chegou para o jantar

Por RAIMUNDO CARRERO

A surpresa não é mais aquela. Que é que faz com ela? Ou, o que foi feito dela, então? Esquece, […]

Como traduzir frases que são como música?

Por EDUARDO FERREIRA

Essas frases são música. Como traduzi-las? O japonês se espantava diante da alternativa-precipício de ler Mishima em língua ocidental. Há […]

José Cardoso Pires por Nilo

Viagem pela bruma

Por LÚCIA BETTENCOURT

José Cardoso Pires foi um dos maiores romancistas portugueses e, entre suas obras, O delfim destaca-se como reconhecida obra-prima. Já […]

Junot Díaz por Ramon Muniz

Os nerds também amam

Por JOSÉ RENATO SALATIEL

Oscar é um clichê. Gordo, tímido, fã de Star Trek e romances sci-fi (ficção científica). Destituído de qualquer trato com […]

Italo Calvino por Ramon Muniz

Olhos de lince

Por MARIA CÉLIA MARTIRANI

Assunto encerrado — Discursos sobre literatura e sociedade reúne muitos dos ensaios, conferências, artigos e entrevistas, acumulados por Italo Calvino […]

armando

Ficções da memória

Por IGOR FAGUNDES

O vigésimo nono livro de poesia de Armando Freitas Filho, com poemas escritos entre 2004 e 2009, traz orelha precisa: […]

Alberto Manguel por Osvalter

Homero hoje

Por ALESSANDRO ROLIM DE MOURA

Alberto Manguel, argentino naturalizado canadense, é escritor consagrado internacionalmente, com mais de quarenta títulos publicados entre obras de ficção, não-ficção […]