Dom Casmurro

Ilustração: Tereza Yamashita

Lugares incertos

Por CRISTHIANO AGUIAR

1. Se você pudesse me ver agora. As mãos ossudas e os braços finos tentando agarrar o ar, dar a […]

Ilustração: Marco Jacobsen

Poltrona 27

Por CARLOS HERCULANO LOPES

1 A noite estava escura e uma chuva fina, que havia começado pela manhã, não parava de cair. Era uma […]

Ilustração: Marco Jacobsen

Adivinhe o que aconteceu conosco

Por SERGIO VILAS-BOAS

1. partidas Sei que liam trechos de livros em voz alta um para o outro e discutiam com entusiasmo os […]

Alejandro Acosta

Por ALEJANDRO ACOSTA

TRADUÇÃO: Ronaldo Cagiano Malambo Quando migrarem as grandes areias, descerá da figueira munido de mapas, notas e minúcias. Quando migrarem […]

Age de Carvalho

Por AGE DE CARVALHO

Corcovado Por que oras, e oras, de pé ao pé da letra ardente que não te chama, a boca vazia? […]

À maneira de João Antônio e Samuel Rawet

Por RONALDO CAGIANO

A morte o esperava como um ventre. Carlos Nejar Os sucessivos telefonemas a que não atendia acenderam uma luz amarela. […]

Ilustração: Rettamozo

Impressões

Por GABRIELA VERÓNICA GONZALES

Tradução: Ronaldo Cagiano Voar com asas quebradas sorrir já sem dentes, comer sem estômago, amar com correntes, morrer já sem […]

Ilustração: Marco Jacobsen

Nosso amor por Clarice Lispector

Por HOMERO FONSECA

  Faz tanto tempo… Eu não queria contar essa história… Podia parecer coisa inventada. Fantasia de velho ou, pior, algo […]

Mirta Mercedes Popesciel

Por MIRTA MERCEDES POPESCIEL

Tradução: Ronaldo Cagiano (…) Descarto patrões sabres ímãs capuzes canapé também repouso entre pingados uma lágrima matriz. (…) gramática assinei […]

Elizabeth Molver

Por ELIZABETH MOLVER

Tradução: Ronaldo Cagiano Outro dia Alvorada do absurdo segue minha vida de pé canto na última esquina versos azuis percorre […]

Rodrigo Garcia Lopes

Por RODRIGO GARCIA LOPES

Os cães detetives Os cães detetives em seus capotes negros nunca desistem — farejam dunas, em dupla, pegam a praia […]

Ilustração: Marco Jacobsen

Carvão animal

Por ANA PAULA MAIA

Capítulo 1 No fim tudo o que resta são os dentes. Eles permitem identificar quem você é. O melhor conselho […]