Dom Casmurro

628x471

GREGORY CORSO

Por GREGORY CORSO

Tradução e seleção: André Caramuru Aubert Os escritores da chamada Geração Beat, como Jack Kerouac, Allen Ginsberg, William Burroughs e […]

Boa noite, Burroughs

Por MARIEL REIS

Romeu, o cafetão, me quebra um galho vez por outra. A droga no parapeito da minha janela não aparece por […]

YURI_AL’HANATI_conto_ilustra_Theo_170

Símios

Por YURI AL'HANATI

Foi quase coreografado. Os macacos empunharam as metralhadoras e, de pronto, começaram a saraivada de tiros contra os outros macacos. […]

Robert Creeley

Por ROBERT CREELEY

Tradução e seleção: André Caramuru Aubert O poeta norte-americano Robert Creeley (1926-2005) é, entre seus conterrâneos e contemporâneos, um dos […]

O ex-eterno marido

Por FELIPE FRANCO MUNHOZ

Por ocasião do nosso aniversário de casamento — dois anos: dois anos tranquilos — minha esposa, Eliane, presenteou-me com um […]

Totens da perplexidade

Por PAULO ROSENBAUM

Sujeitos indefinidos peregrinam nas nações entre benfeitorias sem transcendência, laicismos imprecisos. Não se veem campos, sinais de gritos, angústia das […]

KAJII,_Motojiro_(1901-1932)_Japanese_short-story_writer

Limão

Por MOTOJIRO KAJII

Tradução: Marcelo Antinori Uma nuvem pesada dominava meu espírito. A sensação não era de irritação ou tédio; parecia mais como […]

biofobia1

Biofobia

Por SANTIAGO NAZARIN

Trecho do romance inédito de Santiago Nazarin

w-g-sebald-3

W. G. SEBALD

Por W. G. SEBALD

Tradução e seleção: André Caramuru Aubert Vertigem, Os emigrantes, Os anéis de Saturno, Austerlitz: apenas quatro romances, lançados em onze […]

CEZAR_TRIDAPALLI_Beijo_Schiller_ilustra_Theo_168 cópia

O beijo de Schiller

Por CEZAR TRIDAPALLI

Pensar o tempo todo sobre os próprios pensamentos torna a vida do homem um inferno. Quando ainda queria transformar Luka […]

Vladimir Nabokov

Vladimir Nabokov

Por VLADIMIR NABOKOV

Tradução e seleção: André Caramuru Aubert Poucos escritores do século passado foram (e são) mais festejados do que Vladimir Nabokov […]

Andre_Viana_trecho_ilustra_Leonardo_Lotowski_167 cópia

O doente

Por ANDRÉ VIANA

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — […]