Dom Casmurro

Ilustração: Tereza Yamashita

Sobre a água

Por GUY DE MAUPASSANT

Conto de Guy de Maupassant

Lucinda Persona

Por LUCINDA PERSONA

Estrelas Ver (o que outro olho não vê) acima de todas as coisas estrelas pontuais, incendiadas, dançarinas estrelas espalhadas como […]

Viés

Por ADÉLIA PRADO

Ó lua, fragmento de terra na diáspora, desejável deserto, lua seca. Nunca me confessei às coisas, tão melhor do que […]

Ilustração: Osvalter

Sonho mau

Por GONÇALO M. TAVARES

Conto de Gonçalo M. Tavares

Ilustração: Tereza Yamashita

As aventuras de Nicolau & Ricardo, detetives

Por MAYRANT GALLO

1. Desperdício O crime aconteceu ao anoitecer, na garagem de um imponente edifício da Graça. Nicolau e Ricardo acorreram imediatamente, […]

Ilustração: Marco Jacobsen

Elogio ao lugar-comum

Por RAIMUNDO CARRERO

Conto de Raimundo Carrero

Bananas podres 4

Por FERREIRA GULLAR

É a escuridão que engendra o mel ou o futuro clarão no paladar (como quase luz na saliva, e mais: […]

É escrever para crer

Por MARIA HENA LEMGRUBER

Inspiração. De onde vem isso, que tentamos nomear sem saber ao certo o que é? Nosso poeta maior, Carlos Drummond […]

Elizabeth Bishop

Por ELIZABETH BISHOP

Tradução: Carmen L. Oliveira   Grudados grudados noite afora Grudados grudados noite afora Ficam os amantes. Eles se reviram juntos […]

Ilustração: Osvalter

A arte

Por GONÇALO M. TAVARES

Um piano macabro, bem se poderia dizer. Naquela prisão estavam apenas homens e mulheres condenados à morte. Cada um esperava […]

Mariana Ianelli

Por MARIANA IANELLI

Descendência Sou o poema tresmalhado Que um lobo traz à boca Como prêmio De um passeio ao campo. Vive em […]

Ilustração: Ramon Muniz

Flores secas do cerrado

Por MILTON HATOUM

Conto de Milton Hatoum